Search Results for: LEX ROMANA VISIGOTHORUM

Lex Romana Visigothorum

glossary / ,

Lex Romana Visigothorum 〈拉〉《西哥特罗马法典》 这是西哥特〔Visigoths〕国王阿拉历克二世〔Alaric Ⅱ〕为其治下的罗马臣民于公元506年颁布的一部法典，内容包括摘录自《狄奥多西法典》〔Codex Theodosianus〕、帝国宪章、盖尤斯〔Gaius〕的《法学阶梯》〔Institutes〕、《格列高利法典》〔Codices Gregorianus〕、《赫尔莫杰尼安法典》〔Codices Hermogenianus〕、保罗〔Paul〕的《论判决》〔Sententiae〕及帕比尼安〔Papinian〕的作品，其中也有对所摘录的选段所作的解释，以使之适应变化了的情况。它由法律专家编写并经立法机关通过。尽管它的质量远低于优士丁尼法典〔Justinian’s codification〕，但对于西欧的法学仍是一个重大贡献，它已经被证明是为在日耳曼人统治下的罗马人所编纂的最重要的法律。公元16世纪后，它被称为《阿拉历克罗马法辑要》〔Breviarium Alaricianum〕。 (→Breviarium Alaricianum)

Lex Romana Visigothorum Read More »

Leges Visigothorum

glossary / ,

Leges Visigothorum 《西哥特法》 指第二部西哥特法典。第一部则称为《旧法典》〔Antiqua〕。随着西哥特诸王国内罗马人及日耳曼人的不断融合及教会权力的增强，需要有这样的一部法典。它是由《旧法典》与一些从已废除的《西哥特罗马法》〔Lex Romana Visigothorum〕中抽出的一些准则混合而成。该法典很大程度上受到包括优士丁尼法典在内的罗马法影响。该法典在公元654年颁布，对西班牙和法国南部的西哥特王国内的罗马臣民及西哥特臣民都有同样的拘束力。

Leges Visigothorum Read More »

Lex Romana Curiensis

glossary / ,

Lex Romana Curiensis 〈拉〉(罗马法)《库里恩斯罗马法典》 这是一部为东瑞士人、蒂罗尔〔Tyrol〕人和北意大利人约于公元900年编纂的对于法律习惯进行表述的法典。它以《西哥特罗马法典》〔Lex Romana Visigothorum〕的一本不完整的而且有误解的摘要为基础，抄袭了罗马法的一些观念，但却反映了一种衰落的法律状况。

Lex Romana Curiensis Read More »

Leges Romanae Barbarorum

glossary / ,

Leges Romanae Barbarorum 蛮族罗马法 指日耳曼诸国国王自5世纪中叶起为其罗马血统的臣民颁布的法典的总称。它由《勃艮第罗马法》〔Lex Romana Burgundionum〕、《库里恩罗马法》〔Lex Romana Curiensis〕、《西哥特罗马法》〔Lex Romana Visigothorum〕等组成。起初，这些法典适用于罗马臣民，与适用于日耳曼臣民的法典相区别。但是，后来两者趋于合并。这种罗马法与经典罗马法〔classical Roman law〕相比显得粗俗、简陋和原始。这些法律由懂得一些罗马法的教士及俗人起草，但受到皇家文秘署〔royal chancery〕的影响。

Leges Romanae Barbarorum Read More »

Lex Romana Burgundionum

glossary / ,

Lex Romana Burgundionum 〈拉〉《勃艮第罗马法典》 这是公元535年左右由勃艮第国王冈都巴德〔King Gundobad〕为其治下的罗马臣民颁布的一部法典。其内容并非来自于法律着作的摘录，而是取自《格列高利法典》〔Codices Gregorianus〕、《赫尔莫杰尼安法典》〔Codices Hermogenianus〕、《狄奥多西法典》〔Codices Theodosianus〕及狄奥多西之后的新律、保罗〔Paul〕的《论判决》〔Sententiae〕、盖尤斯〔Gaius〕的《法学阶梯》〔Institutes〕等。全部内容都是独立的对于法律规则的陈述，并被体系化地安排在47个标题之下。该法的颁布意在为法官提供一种手册，而非对罗马法的法典化，法典之外的罗马法仍然有效。在勃艮第为法兰克人征服之后，该法典为《阿拉历克罗马法辑要》〔Breviarium Alaricianum〕所增补。一个奇怪的误解曾使人将这部法律同帕比尼安〔Papinian〕联系了起来，因为在一些手抄本中该法是跟在《西哥特罗马法典》〔Lex Romana Visigothorum〕之后的，而后者以帕比尼安的一段解答结尾，可能某抄写者将此当成了《勃艮第罗马法典》的开端，而为它加上了「帕比安」——帕比尼安的简称——的名字。 (→Lex Burgundionum; Breviarium Alaricianum; Lex Romana Visigothorum)

Lex Romana Burgundionum Read More »

Breviary Alaric’s Breviary

glossary / , ,

Breviary Alaric’s Breviary 《阿拉里克罗马法辑要》；《西哥特罗马法典》 西哥特〔Visigoths〕国王阿拉里克二世〔King Alaric Ⅱ，485-507〕为其王国境内的罗马人编纂的一部法典，由一个经国王任命、由当时的立法大臣阿尼安努斯〔Anianus〕领导的委员会编纂，公元506年由民众大会通过。该法典意在简化繁杂的罗马法，并力图使罗马法因素与其民族习惯相融合，因此它以许多罗马法典为基础，其中包括《狄奥多西法典》〔Codex Theodosianus〕；《盖尤斯简编》〔Epitome Gaii〕，这是盖尤斯《法学阶梯》〔Institutes〕的缩略本；保罗的《判决录》〔Sententiae〕；《格列高利法典》〔Codex Gregorianus〕；《赫莫杰尼安努斯法典》〔Codex Hermogenianus〕；巴比尼安的《解答录》〔Responsum〕及后来的一些新法典。公元654年利塞斯威斯〔Recesswinth〕颁布罗马人和西哥特人统一适用的《西哥特法典》〔Lex Visigothorum〕之后，这部法典被废止。尽管如此，它还在法国南部和伦巴第〔Lombardy〕继续使用，同时传播到了法兰克王国。它的质量使它成为中世纪西欧的权威着作，并是罗马法继受〔Reception〕之前罗马法进入西欧法律的主要途径。 (=Breviarium Alaricianum; Lex Romana Visigothorum; Breviarium Aniani；Law of Alaric)

Breviary Alaric’s Breviary Read More »

Epitome Gaii

glossary / ,

Epitome Gaii 《盖尤斯节录》 也写作Liber Gaii，属《西哥特罗马法》〔Lex Romana Visigothorum〕的一部分，包括盖尤斯的《法学阶梯》〔Institutes〕的节本，但有可能不是直接来源于《法学阶梯》，而是来源于其节录本，并很可能是西罗马法学家的杰作。

Epitome Gaii Read More »

leges barbarorum

glossary /

leges barbarorum (lee-jeez bahr-b[schwa]-ror-[schwa]m). [Latin “laws of the barbarians”] Hist. The customary laws of medieval European law; esp., the customary laws of Germanic tribes during the Middle Ages. • These include the lex romana Visigothorum, the lex Burgundionum, and the lex Salica. — Also termed folk laws. See SALIC LAW. “Many of the conquering Germanic

leges barbarorum Read More »

Scroll to Top